| 1. | He is seized with a painful sickness .
他得了一种痛苦的疾病。 |
| 2. | It is that heavenly anguish that the saints speak of when they are seized with a divine ecstasy .
这是圣徒们所说的那种悟出神意，欣喜若狂时的神圣的痛苦。 |
| 3. | No sooner had this happened than all, even the boldest of them, were seized with the utmost horror .
这情况刚一发生，所有的人，甚至其中胆量最大的人，都吓得惊恐万状，目瞪口呆。 |
| 4. | Most passengers of the ship were seized with nausea during the storm at sea
在风暴中，大多数船上的乘客都晕船了。 |
| 5. | Be seized with
突然感觉到或者被侵扰 |
| 6. | I am seized with a terrible , perhaps mortal illness ; i can feel that the paroxysm is fast approaching
“我得了一种可怕的病，或许会死的，我觉得马上就要发作了。 |
| 7. | To look upon my work as opportunity , to be seized with joy and made the most of , and not as painful 4 ) drudgery to be reluctantly endured
看待我的工作机会，让被检喜悦和取得最大的，而不是痛苦4 ）家务可勉强忍受。 |
| 8. | The thing itself will be carried to assyria as tribute to king jareb ; ephraim will be seized with shame and israel will be ashamed of its own counsel
何10 : 6人必将牛犊带到亚述、当作礼物、献给耶雷布王以法莲必蒙羞、以色列必因自己的计谋惭愧。 |
| 9. | " i am about to be seized with a fit of catalepsy ; when it comes to its height i shall probably lie still and motionless as though dead , uttering neither sigh nor groan
“我得的是癫痫病，当它发作很厉害的时候，我或许会一动不动地躺着，象死了一样，并发出一种既不象叹息又不象呻吟那样的喊声。 |
| 10. | This spite was increased when , on counting over the prisoners , it was discovered that in the bustle of getting out of moscow one russian soldier had managed to run away by pretending to be seized with colic
在清点俘虏人数时，发现有一个俄国士兵在从莫斯科出发时，假装肚子痛，在忙乱中逃跑了，于是这种仇恨越发增加了。 |
